Beatletext News Part 5
I do apologize for missing English translations but I haven't got enough time to
translate them all! Any volunteers?
es+++teletext+news+++teletext+news+++teletext+news+++teletext+news+++teletext+news+++tel
- Mar.29,1996:
Single-Charts
vom 1.4.
- Mar.29,1996: Album-Charts
vom 1.4
- Mar.25,1996:
UK Hit List:
Top 40 Singles
- Mar.20,1996: No Beatles For
Italy TV
- Mar.19,1996: Italien: Keine
Beatles
- Mar.18,1996: No Stampede
- Mar.18,1996: Beatles
Campaign
- Mar.18,1996: Singles UK,
18.3.
- Mar.18,1996: Singles USA,
18.3.
- Mar.18,1996: Artistry of
the Beatles
- Mar.18,1996: Beatles: Kein
Ansturm
- Mar.17,1996: Beatles.
Anthology the second!
- Mar.15,1996: Single-Charts
vom 18.3.
- Mar.14,1996: Ranson/Allan:
The Beatles
- Mar.13,1996: Für
eingefleischte Fans
- Mar.13,1996: Radio One
Gives In
- Mar.11,1996: Pauls Reaction
- Mar.11,1996: Singles UK,
11.3.
- Mar.11,1996: Station's Boss
on the Beatles Ban
- Mar.11,1996: McCartney
schlägt zurück
- Mar.07,1996: Album-Charts
vom 1.3.
- Mar.06,1996: Johns
Nasaltöne aufgemotzt
- Mar.06,1996: George: Oasis
"Wonderwall" ist Krach
- Mar.06,1996: Paul mit Johns
Näsel-Stimme
- Mar.06,1996: George findet
Oasis mittel
- Mar.04,1996: Beatles
verzichten wegen John auf Millionen-Angebot
- Mar.04,1996: Beatles: Nie
mehr auf Tour
- Mar.04,1996: Welttournee
mit 22 Konzerten abgelehnt
- Mar.04,1996: Beatles Eco
Wear Honoured
- Mar.04,1996: Beatles Turn
Down Tour
- Mar.04,1996: No Beatles Tour
- Mar.04,1996: Beatles sagen
wieder no!
- Feb.14,1996: Beatles-Klamotten-Kollektion
aus Hanf
- Feb.14,1996: Beatles aus
Archiv zurück
- Feb.14,1996: Bio-Klamotten
aus Hanf
- Feb.14,1996: Neues
Beatles-Video
- Jan.14,1996: MTV's European
Top 20
- Jan.14,1996: Single-Charts
vom 15.1.
- Jan.12,1996: Zugängliche
Ono-Gesänge
- Jan.05,1996: Album-Charts
vom 8.1.
- Jan.05,1996: Single-Charts
vom 8.1.
- Jan.03,1996: George
Harrison spendet
All translations are © 1996 Harald Gernhardt. Any commercial use of
either the translations or the original news is strictly prohibited. No other use of this
material without my written permission
[News Part 6] [Beatletext
Overview] [News Part 4] [Maccatext News] [Beatles Home
Page]
contact the webmaster
173 173 VIVA TEXT 23.04. 19:49:44
Album-Charts vom 22.4.
16. "Relish"
(20) Joan Osborne +
17. "Megaparty Vol.2"
(15) Schlümpfe -
18. "Portraits"
(16) Vangelis -
19. "Die CD mit der Maus"
(17) Diverse -
20. "Anthology 2"
ALBEN (14) Beatles --
16-20 Ränge 21-25 > 174
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
162 162 VIVA TEXT 23.04. 19:48:50
/2
Single-Charts vom 22.4.
61. "These Days"
(65) Bon Jovi +
62. "Here I Go Again"
(61) BND -
63. "Too Hot"
(57) Coolio --
64. "Hey Lover"
(52) LL Cool J --
65. "Real Love"
(63) Beatles -
61-65 Ränge 66-70 > 163
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Sport > 500 US-Charts > 190
Back to the index
118 118 VIVA TEXT 23.04. 19:46:46
John Lennon. Die Fans des
ermordeten Beatles können
demnächst die Tür zu seiner
Welt öffnen - für die könig-
liche Summe von 4500 Dollar.
Die Eingangstür von Lennons
Haus in Ascot kommt am 6.6.
bei Christie's untern Ham-
mer. Außerdem im Angebot:
Beatles-Christbaum-Schmuck
und Schlangenlederschuhe von
Ex-Stone Brian Jones.
Back to the index
171.1 171 SAT.1 TEXT 23.04. 01:57:43
1/2
Warnung. Oasis könnten bald erledigt
sein - meint Paul McCartney. "Die
enden wie ELO", prognostiziert der
Altstar. ELO hätten vor Jahren ge-
nauso vom Klau alter Beatles-Riffs
gelebt. Irgendwann seien sie ihnen
ausgegangen... - Oasis' Gallagher-
Brüder sollen sich pro Woche für
9000 DM Kokain in die Nase ziehen.
Back to the index
112 112 VIVA TEXT 23.04. 01:53:01
Paule warnt die Gallaghers
Mit Oasis könnte es ganz
flott zu Ende sein, wenn sie
nicht aufhören, ihre Vorbil-
der musikalisch auszunehmen
- das glaubt einer, der es
wissen müßte: Ex-Beatle Paul
McCartney.
"Unser Drummer Ringo Starr
sagte: 'Du weißt, warum ELO
aufhören mußten? Weil ihnen
die Beatles-Riffs ausgin-
gen.' Das könnte am Schluß
auch Oasis passieren. Ihnen
fehlt der Nachschub an Beat-
les-Aufnahmen", prognosti-
tiert Paul. Er selbst findet
Oasis' Nachspielerei okay:
"Es ist eine wirklich coole
Würdigung."
Back to the index
172 172 VIVA TEXT 14.04. 01:31:41
Album-Charts vom 15.4.
11. "Melodien Für Melonen"
(--) Doofen NEU
12. "Hits"
(7) Mike & Mechanics --
13. "Jagged Little Pill"
(11) Alanis Morissette -
14. "Anthology 2"
(16) Beatles +
15. "Megaparty Vol.2"
ALBEN (20) Schlümpfe ++
11-15 Ränge 16-20 > 173
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
162 162 VIVA TEXT 14.04. 01:30:31
/2
Single-Charts vom 15.4.
61. "Here I Go Again"
(62) BND +
62. "Don't Look Back..."
(60) Oasis -
63. "Real Love"
(56) Beatles --
64. "Coco Jamboo"
(--) Mr. President NEU
65. "These Days"
(63) Bon Jovi -
61-65 Ränge 66-70 > 163
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
134 134 VIVA TEXT 10.04. 22:51:37
John besucht Paul
Aberglaube macht auch vor
Promis nicht halt. Das fand
die französische Zeitschrift
"Voici" heraus.
Ein paar Beispiele: Sili-
con-Model Anna Nicole Smith
hat eine spirituelle Ver-
bindung mit Marily Monroe,
nachdem sie kurzzeitig im
Haus des toten Hollywood-
Stars gewohnt hat.
Noch ärger traf es Beatle
Paul McCartney. Er erhält
in seinem Schlafgemach re-
gelmäßig Besuch von seinem
erschossenen Kumpel John
Lennon. Allerdings hält John
keine Ansprachen. Paul: "Er
lächelt nur."
Back to the index
115 115 VIVA TEXT 10.04. 22:50:13
Zak Starkey als Who-Drummer
Was ist die Lieblingsband
von Ringos Sohn Zak Starkey?
Nicht, was man denken soll-
te, sondern: The Who. Klar,
daß Zak vor Freude ausflipp-
te, als ihn Townshend & Co.
baten, bei ihren Sommerkon-
zerten den Platz am Drum-Kit
einzunehmen.
Noch aus einem weiteren
Grund fühlt sich Zak geehrt:
Es war nicht Daddy, sondern
der legendäre, '78 gestorbe-
ne Who-Schlagwerker Keith
Moon, der dem Siebenjährigen
damals seine erste Schießbu-
de schenkte und dem Kleinen
zeigte, wie man den Rhythmus
hält.
Back to the index
114 114 VIVA TEXT 10.04. 22:49:35
Wohltätige Rest-Beatles?
Mit den gigantischen und
stets von den Rest-Beatles
ausgeschlagenen Konzertange-
boten könnte man bereits Bü-
cher füllen. Doch Promoter
Sid Bernstein gibt noch
nicht auf.
Er möchte am 23. August im
New Yorker Shea Stadium ei-
nen Gig der Fab Three veran-
stalten. Mit dem Erlös könn-
te eine Wohlfahrtsorganisa-
tion mit Milliarden-Budget
gegründet werden. "Die Bot-
schaft würde in der ganzen
Welt gehört", meint er. Doch
die Beatles sagen (noch):
"Die Antwort lautet nein!"
Back to the index
150.3 150 MTVText Tu APR 9th ?23:09:16
PROMOTER BATTLES ON
------------------ 3/7
Promoter Sid Berstein has vowed to
continue his battle to persuade the
three remaining Beatles to perform a
summer concert in New York's Shea
Stadium.
Even though the group rejected a $500
million offer to headline the Second
British Invasion festival in August,
Berstein refuses to give-up.
He says, "This isn't about money but a
magical moment in all of our lives that
we can realise now. With all due
respect, no three world leaders could
get the kind of reaction as these guys"
Back to the index
161 161 VIVA TEXT 08.04. 00:59:07
/2
Single-Charts vom 8.4.
56. "Real Love"
(45) Beatles --
57. "Anywhere Is"
(53) Enya -
58. "Missing"
(41) No Mercy --
59. "Hallo Spaceboy"
(100) David Bowie ++
60. "Don't Look Back..."
(96) Oasis ++
56-60 Ränge 61-65 > 162
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
173 173 VIVA TEXT 08.04. 00:57:01
Album-Charts vom 8.4.
16. "Anthology 2"
(4) Beatles --
17. "Made In Heaven"
(12) Queen --
18. "Relish"
(15) Joan Osborne -
19. "The Gray Race"
(19) Bad Religion o
20. "Megaparty Vol.2"
ALBEN (14) Schlümpfe --
16-20 Ränge 21-25 > 174
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
News > 110 Maxi-Tips > 207
Back to the index
158 158 VIVA TEXT 29.03. 20:06:17
Single-Charts vom 1.4.
41. "Missing"
(37) No Mercy -
42. "Jump For Joy"
(49) 2 Unlimited ++
43. "Your Smile"
(--) Ch.Lownoise & Theo NEU
44. "Hey Lover"
(43) LL Cool J -
45. "Real Love"
(--) Beatles WE
41-45 Ränge 46-50 > 159
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
170 170 VIVA TEXT 29.03. 20:04:13
Album-Charts vom 1.4.
1. "Maffay 96"
(1) Peter Maffay o
2. "Dish Of The Day"
(2) Fool's Garden o
3. "Mercury Falling"
(3) Sting o
4. "Anthology 2"
(-) Beatles NEU
5. "Opium fürs Volk"
ALBEN (4) Toten Hosen -
1-5 Ränge 6-10 > 171
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Platte der Woche > 201
Back to the index
212.3 557 MTVText Tu MAR 26th?11:04:42
UK HIT LIST: TOP 40 SINGLES 3/4
Mon 2000/Tue 1200 CET
With Carolyn Lilipaly
This 25/03/96
Week
21 Shaggy Something Different
22 Beatles Real Love
23 Kaliphz ft Prince Naseem Walk Like..
24 Tina Turner Whatever You Want
25 BIS The Secret Vampire Soundtrack
26 Gat Decor Passion
27 Up Yer Ronson ft Mary Pearce Are You
28 Harmonix Landslide
29 Madonna One More Chance
30 3T Anything
Back to the index
142 142 MTVText Th MAR 21st?01:30:37
MTV NEWS: BULLETINS
Wednesday 20 March
NO BEATLES FOR ITALY TV
If you're a Beatles fan and
you live in Italy, you won't
be able to se their 'Anthology' TV
series.
- That's because the Beatles won't
allow advertisements for meat, fur
coats or detergents which damage the
environment to be shown during the
programme - and that means Italian TV
just won't show it.
Back to the index
112 112 VIVA TEXT 19.03. 22:03:00
Italien: Keine Beatles
Bitter für die Italiener:
Sie müssen noch längere Zeit
auf die Fab Four im Fernse-
hen verzichten. Die verblie-
benen drei Beatles Paul Mc-
Cartney, George Harrison und
Ringo Starr haben harte Be-
dingungen für die Ausstrah-
lung der "Anthology"-Doku-
mentation festgelegt.
Während der Sendung darf
nicht für tierische Produk-
te wie Salami geworben wer-
den. Auch die Anpreisung von
umweltgefährdenden Stoffen
ist völlig tabu. Bisher fand
sich noch kein TV-Sender,
der die Bedingungen akzep-
tieren will.
Back to the index
157 157 ARD/ZDF Di 19.03.96 02:05:57
LIVERPOOL: Der erwartete Ansturm auf
den zweiten Teil der "Beatles"-Antholo-
gie ist nach dem heutigen Verkaufsstart
ausgeblieben. Im vergangenen November
hatte der erste Teil der Anthologie ei-
nen großen Käuferandrang ausgelöst. Der
größte Plattenladen Londons hatte be-
reits seit Mitternacht seine Türen für
die erwarteten Fans geöffnet.
Translation by Kelly
The long- awaited stampede for the second volume of the Beatles Anthology
has not yet appeared as of its release today. Last November the first part of
the Anthology attracted? a large crowd of buyers. The biggest record shop
in London had opened its doors already by midnight for the awaited fans.
Back to the index
150 150 MTVText Tu MAR 19 ?02:03:54
BEATLES CAMPAIGN
------------------ 6/7
Many American radio stations are
following the example of BBC Radio One
by banning The Beatles' new single Real
Love, according to Bruce Kirkland,
executive vice-president at Capitol
Records. "Radio programmers are saying
it's not really relevant for our
audience, which has upset me,".
Undeterred, Capitol has put its Beatles
marketing strategy into full gear with
advertisements for the Beatles
Anthology on network television, movie
screens, video monitors in department
stores and bus shelters.
Back to the index
192.2 207 VIVA TEXT 19.03. 01:57:38
2/2
Singles UK, 18.3.
6. "Return Of The Mack"
(6) Mark Morrison o
7. "Coming Home Now"
(5) Boyzone -
8. "Going For Gold"
(-) Shed Seven NEU
9. "Real Love"
(4) Beatles --
10. "Being Brave"
UK (-) Menswear NEU
6-10 Plätze 11-20 > 193
++/-- um 5 oder mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
191.1 211 VIVA TEXT 19.03. 01:56:59
1/2
Singles USA, 18.3.
11. "Real Love"
(-) Beatles NEU
12. "Lady"
(15) D'Angelo +
13. "1979"
(13) Smashing Pumpkins o
14. "Be My Lover"
(10) La Bouche -
15. "Wonderwall"
USA (12) Oasis -
11-15 >>
++/-- um 5 oder mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
201 201 VIVA TEXT 19.03. 01:56:06
Kunst-Mechanik der Beatles
Beatles, die zweite "Neue".
Über die wirklich unbekann-
ten Nummern "If You've Got
Trouble" und "That Means A
Lot" wollen wir schnell das
Mäntelchen des Stillschwei-
gens decken. Hatte seinen
Grund, warum die Tracks da-
mals in den "Abbey Road"-Ar-
chiven verschwanden.
Wir freuen uns über die
"Anthology II" (EMI), weil
sie erneut Einblick gibt in
die Mechanik der Kunstfabrik
aus Liverpool. Dokumentiert,
wie Hochkaräter wie "Straw-
berry Fields..." zu dem wur-
den, was sie sind. 45 Tracks
Pop-Historie.
Translation by Kelly
Artistry of the Beatles
Beatles, the second "new release". We'd like to quickly cover the unknown
numbers "if you've Got Trouble" and "That Means a Lot" with a veil of
silence. There was a reason these tracks were lost in the Abbey Road
Archive.
We're happy about "Anthology II" (EMI), because it gives us new glimpses into
the mechanics of the artists from Liverpool. It documents how important songs
like "Strawberry Fields ..." became what they are now. 45 Tracks pop history.
Back to the index
131 131 VIVA TEXT 19.03. 01:55:24
Beatles: Kein Ansturm
Heftiger Reinfall für die
Marketing-Experten: Das
zweite "Anthology"-Album der
Beatles löste keinen Ansturm
auf die Plattenläden aus.
In der Heimatstadt der Fab
Four, Liverpool, waren die
Geschäfte schon um Mitter-
nacht geöffnet worden. Doch
außer ein paar Hardcore-Fans
wollte keiner seine Nacht-
ruhe für Paul & Co. opfern.
"Anthology II" enthält
zahlreiche bisher unveröf-
fentlichte Beatles-Songs aus
den Jahren 1965 bis 1968.
Back to the index
171.1 171 SAT.1 TEXT 17.03. 00:16:04
1/2
Beatles. Anthologie die Zweite! Am
Montag kommt das vorletzte Doppelal-
bum in die Plattenläden. Wieder mit
meist unveröffentlichen Songs - ins-
gesamt 45. Und wieder mit einem Song,
für den sich Ringo, George und Paul
im Studio trafen und in den die Stim-
me von John von einem alten Band ein-
kopiert wurde. Titel: "Real Love"
Translation by Kelly
Beatles. The second anthology! Monday the latest double album became
available in stores. Again with mostly unpublished songs: 45 total. And
once more with a song for which Ringo, George and Paul met in the sudio and
recorded with a copy of John's voice from an old tape. Title: Real Love.
Back to the index
158 158 VIVA TEXT 16.03. 00:21:07
Single-Charts vom 18.3.
41. "Hey Lover"
(34) L.L. Cool J. --
42. "Siehst Du Die Sonne"
(37) Peter Maffay --
43. "Hier Kommt Die Maus"
(--) Stefan Raab NEU
44. "Anywhere"
(46) Enya +
45. "Real Love"
(--) Beatles NEU
41-45 Ränge 46-50 > 159
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
172 172 SAT.1 TEXT 14.03. 01:16:02
COMIC
Ranson/Allan: The Beatles
Die erste Comic-Geschichte über die
Beatles erschien bereits 1978 - lei-
der nicht in Deutschland. Nur die
US-Marvel-Freunde durften sich an
dem "Ultimate Unauthorized Beatles-
Book" erfreuen. Auch das, was jetzt
auf dem Höhepunkt neu entfachter
Pilzkopf-Mania bei Ehapa erscheint,
ist nichts Neues. Das Originalwerk
kam bereits 1980/81 auf den (briti-
schen) Markt.
Zeichner Ranson ("Button Man") ar-
beitete einfach die in aller Welt be-
kannten Fotos um. Dennoch: Mit dem
Laufenberg-Anhang ein Muß für Fans.
(Ehapa, 19,80 Mark)
Back to the index
121 121 VIVA TEXT 13.03. 00:04:30
Für eingefleischte Fans
Ein Schmankerl für alle
Freunde der Liverpooler
Pilzköpfe: Über das Leben
der Beatles erscheint jetzt
ein allumfassendes Comic-
Buch.
Die Engländer Arthur Ranson
und Angus P. Allen verfaßten
die Texte und zeichneten die
Stationen der Band vom er-
sten Zusammentreffen Paul
McCartneys mit John Lennon
bis zu den Aufnahmen des
"Abbey Road"-Albums nach.
Frank Laufenberg kommentiert
im Vor- und Nachwort den
Comic-Band, der im Verlag
Ehapa erscheint.
Back to the index
116 116 VIVA TEXT 13.03. 00:03:37
Radio One lenkt ein
Selbst die altehrwürdige
BBC hat gegen die "Fab Four"
keine Chance. Die Pop-Sta-
tion Radio One wollte den
neuen Hit der Beatles, "Real
Love" nicht spielen. Be-
gründung: Der Song, jetzt
auf Platz vier der briti-
schen Charts, sei schwach
und langweilig.
Doch die Programm-Macher
hatten nicht mit den Beat-
les-Fans gerechnet. Tausende
beschwerten sich über die
Entscheidung von Radio One.
Der Sender gab klein bei:
Am Mittwoch gibt es ein ein-
stündiges Special - mit
Beatles-Songs.
Translation by Kelly
Radio One Gives In
Even the old-fashioned BBC won't give the "Fab Four" a chance. The pop
station Radio One won't play the Beatles new hit, "Real Love." Reason:
Supposedly the song, now in fourth place on the British charts, is weak and
boring.
However, the producers haven't reckoned on the Beatles fans. Thousands
had complained about Radio One's decision. The station gave in a little: on Monday they'll
broadcast a one-hour special - with Beatles songs.
Back to the index
171.1 171 SAT.1 TEXT 11.03. 23:23:09
Souverän. Paul McCartney hat auf die
BBC-Entscheidung reagiert, den neuen
Beatles-Titel "Real Love" nicht zu
spielen: "Bringt uns nicht um. Aber
die BBC sollte daran denken, daß sie
von Dir und mir finanziert wird..."
Translation by Kelly
Superior. Paul McCartney has reacted to the decision by BBC not to play the Beatles'
song "Real Love." "It won't destroy us. But the BBC should think about
this: it's funded by you and me."
Back to the index
192.1 192 VIVA TEXT 11.03. 23:15:17
1/2
Singles UK, 11.3.
1. "How Deep Is Your Love"
(1) Take That o
2. "Children"
(3) Robert Miles +
3. "Don't Look Back..."
(2) Oasis -
4. "Real Love"
(-) Beatles NEU
5. "Coming Home Now"
UK (4) Boyzone -
1-5 >>
++/-- um 5 oder mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
116 116 VIVA TEXT 11.03. 23:12:36
Sender-Boß zum Beatles-Bann
Während sich Paul McCartney
in einem offenen Brief sehr
erzürnt äußert (> 115), er-
läutert "Radio One"-Boß Mat-
thew Bannister die Entschei-
dung, die Beatles-Single
"Real Love" nicht ins Pro-
gramm zu nehmen.
"Ich will klar sagen, daß
die Beatles für mich die be-
ste Rock'n'Roll-Band sind,
die die Welt je sah", meint
Bannister. "Aber die Nummer
ist weder als Song noch in
der Performance stark. Und
wir mußten eben eine Ent-
scheidung treffen. Jede Wo-
che werden 250 Singles ver-
öffentlicht!"
Translation by Kelly
Station's Boss on the Beatles Ban
While Paul McCartney protested in an open letter, Radio One boss Matthew
Bannister clarified the decision not to include the Beatles single "Real
Love" in its programming.
"I want to clearly state that the Beatles are, for my money, the best
Rock-n-Roll band the world has ever seen. But this number isn't strong in
lyric or performance. And we have to make decisions. Each week, 250 new
singles are released."
Back to the index
115 115 VIVA TEXT 11.03. 23:11:00
McCartney schlägt zurück
Nun wehrt er sich. In einem
offenen Brief attackiert
Paul McCartney die Gewalti-
gen des BBC-Senders "Radio
One", der die Beatles-Single
"Real Love" wegen 'mangeln-
der Qualität' nicht sendet.
Die Nummer stieg auf Rang 4
der UK-Charts ein.
"Auch die etwas älteren
Popfans, die uns hören wol-
len, zahlen Rundfunkgebüh-
ren", sagt er. Überhaupt
kann er nicht verstehen, daß
"gute" Musik immer jung sein
muß. "Nur weil ich keine Ju-
gendpickel mehr habe, habe
ich nicht das Gitarrespielen
verlernt."
Back to the index
184 184 VIVA TEXT 08.03. 00:43:34
Album-Charts vom 1.3.
71. "Wahnsinn - Hits..."
(75) BAP +
72. "Es rappelt, im Karton!"
(68) Helge Schneider -
73. "Operation Stackola"
(56) Luniz --
74. "Anthology 1"
(60) Beatles --
75. "She"
ALBEN (72) Ph.Boa & Voodooclub -
71-75 Ränge 76-80 > 185
++/-- um 5 und mehr Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
171.2 171 SAT.1 TEXT 06.03. 23:59:14
2/2
NEWS
Johns Nasaltöne aufgemotzt
Die Stimme aus dem Jenseits kam
reichlich schwächlich: John Lennons
Nasal-Töne auf der neuen Beatles-
Single "Real Love" mußte von Paul
McCartney im Studio mit moderner
Technik kräftig aufgemotzt werden -
das Tonband des toten John aus den
70ern brachte es einfach nicht. Für
Paul nichts Neues: "Haben wir in den
60ern mit 'I Wanna Hold Your Hand'
schon mal gemacht."
Back to the index
171.1 458 SAT.1 TEXT 06.03. 23:58:54
Abschätzig. Anschleimen ist nicht:
Auch wenn Oasis ihr Album nach
George Harrisons Solo-Erstling "Won-
derwall" benannten, hält der nichts
von ihnen: "Krach."
Back to the index
116 116 VIVA TEXT 06.03. 23:54:17
Paul mit Johns Näsel-Stimme
Fälschung! werden Puristen
brüllen. Lockerere Beatles-
Fans werden sich zurückleh-
nen und den runden Sound von
"Real Love" genießen. Paul
McCartney hat nämlich bei
der Nummer im John-Lennon-
Stil singen müssen!
Das Originaltape, das die
verbliebenen drei zur Single
aufgeblasen haben, war näm-
lich wieder von bescheidener
Qualität. "Ich mußte einige
Passagen mit Johns nasaler
Stimme nachsingen, wenn's
gar zu mies war", sagt Paul.
"Schon bei 'I Wanna Hold
Your Hands' mußte ich sowas
machen."
Back to the index
115 115 VIVA TEXT 06.03. 23:53:57
George findet Oasis mittel
Sie haben ihre Hit-Single
nach seinem '68er Soloalbum
"Wonderwall" genannt. Ist
George Harrison damit zu ei-
nem Fan von Oasis geworden?
Ganz im Gegenteil.
Der Ex-Beatle findet die
Kombo der Gallaghers herz-
lich überschätzt. "Im Ver-
gleich mit der Musik, die
die Bands in der Sechzigern
machten, sind sie doch sehr
durchschnittlich", urteilt
der Gitarrist. Er ist aller-
dings happy darüber, daß Oa-
sis bei ihrer letzten Platte
"Don't Look Back..." das le-
gendäre Sgt.-Pepper-Cover
zitieren.
Back to the index
601 241 PRO SIEBEN 04.03. 23:52:12
KINO & CO. MELDUNG
# Beatles verzichten wegen John
auf Millionen-Angebot
Wer hat, der hat: Und dann kann
man auch ganz easy auf ein Ange-
bot von mehreren Millionen ver-
zichten. Umgerechnet 330 Millio-
nen Mark wurden den Beatles für
eine Welttournee geboten: 22 Kon-
zerte in Japan, den USA und Euro-
pa. Doch Paul McCartney, Ringo
Starr und George Harrison bleiben
hart: Sie haben sich geschworen,
ohne den 1980 ermordeten John
Lennon nicht mehr zusammen live
aufzutreten.
Back to the index
135 135 RTL-Text Mo 4 Mrz 23:50:19
A k t u e l l 1/1
Leute/Musik/Kino
Beatles: Nie mehr auf Tour
Um keinen Preis der Welt wollen die
drei Beatles noch einmal auf Tournee
gehen. Geschäftsleute aus Deutschland
und den USA hatten Paul McCartney,
George Harrison und Ringo Starr um-
gerechnet rund 330 Millionen Mark
für 22 Konzerte geboten.
"Das Angebot ist skandalös", sagte
McCartney. "Natürlich hätten wir
John Lennon ersetzen können, aber
das wäre nie mehr dasselbe gewesen."
Zuletzt waren zwei Singles mit alter
Lennon-Stimme veröffentlicht worden
Back to the index
157 157 ARD/ZDF Mo 04.03.96 23:47:33
LONDON: Die Beatles wollen offenbar um
keinen Preis der Welt mehr gemeinsam
auftreten. Die Plattenfirma "Apple" gab
bekannt, daß die drei "Pilzköpfe" Mc-
Cartney, Harrison und Starr ein Angebot
von 336 Mio.Dollar für eine Welttournee
mit 22 Konzerten abgelehnt haben.
Back to the index
140.3 283 MTVText Mo MAR 4th ?23:37:37
3/5
MTV NEWS AT NIGHT
Mon 04 Mar 1700 CET
BEATLES ECO WEAR HONOURED
In more Beatles news: the band
are to be honoured by the
United Nations for helping the world's
environment.
The Beatles have designed a range of
t-shirts, jackets and caps made from
organic cotton, which is grown without
the use of any chemicals.
Now their company, Apple Organic, has
been nominated for the U.N.'s Fashion
for the Environment award.
Back to the index
140.2 632 MTVText Mo MAR 4th ?23:37:12
2/5
MTV NEWS AT NIGHT
Mon 04 Mar 1700 CET
BEATLES TURN DOWN TOUR
The Beatles have been offered
over 200 million dollars to
play a world tour - but have said no.
The three surviving band members would
have earned over $35,000 a minute, by
touring Europe, Japan and America, but
they don't want to play without John
Lennon. Paul McCartney said, "The
Beatles were the four of us. Three just
isn't as exciting."
The Beatles have a new single 'Real
Life' out on Monday in which Paul
McCartney uses ultra modern technology
to sing a ghostly duet with John Lennon
Back to the index
150.5 150 MTVText Mo MAR 4th ?23:35:14
NO BEATLES TOUR
------------------ 5/7
The Beatles have turned down their
biggest pay day offer to date - the
chance to earn $225 million for a
33-hour, 22-date tour.
Unlike past offers, the surviving trio
of Paul McCartney, George Harrison and
Ringo Starr actually met to discuss the
possibility of touring with a
replacement for John Lennon - and
discussed approaching Eric Clapton,
Bruce Springsteen and Keith Richards.
It's 30 years ago this summer since The
Fab Four gave their last live concert
at Candlestick Park, San Francisco.
Back to the index
112 112 VIVA TEXT 04.03. 23:29:32
Beatles sagen wieder no!
Hand aufs Herz: Hättest Du
da nein gesagt? Die verblie-
benen drei Beatles haben mal
wieder eine Tourofferte aus-
geschlagen - für 22 Gigs bot
ein Konsortium deutscher und
amerikanischer Promoter den
Herren McCartney, Harrison
und Starr 225 Millionen Dol-
lar!
Diesmal kamen sie sogar ins
Wanken, diskutierten schon,
wer den verhinderten Lennon
ersetzen könnte (Clapton,
Richards, Weller, Spring-
steen). Am Ende kamen sie
wieder überein: "Ohne John
wär's einfach nicht das
gleiche!"
Back to the index
119 119 VIVA TEXT 01.03. 01:08:03
Beatles. Früher rauchten
die Fab Four das Zeugs,
heute bringen sie es als
T-Shirts auf den Markt.
Rechtzeitig zum Erscheinen
von "Anthology II" gibt es
eine Beatles-Klamotten-Kol-
lektion aus Hanf. Sie ist
besonders umweltfreundlich,
paßt aber in keine Pfeife.
Back to the index
114 114 VIVA TEXT 01.03. 01:07:17
Beatles aus Archiv zurück
Das Beatles-Revival Nummer
Zwei steht bevor. Die Stra-
tegie ist dieselbe wie bei
"Anthology 1": Die verblei-
benden drei Pilzköpfe polie-
ren mit technischen Tricks
ein John-Lennon-Demotape auf
Hochglanz - so wie bei "Free
As A Bird".
Im Radio durfte der zwei-
te gemeinsame Song aller
vier Musiker nach 25 Jahren,
"Real Love", bereits laufen.
In seiner Originalversion
ist er als Soundtrack übri-
gens schon erschienen. Am 4.
März kommt die Single-Aus-
kopplung dann in die Plat-
tenläden.
Back to the index
171.2 577 SAT.1 TEXT 28.02. 23:49:46
2/2
NEWS
Öko. Die Beatles bringen zum zweiten
"Anthology"-Album Bio-Klamotten aus
Hanf auf den Markt.
Back to the index
118 118 VIVA TEXT 20.02. 19:19:30
Neues Beatles-Video
Gerade mal ist der Song
uraufgeführt worden, schon
gefällt Paul McCartney das
Video nicht mehr: In dem
Streifen zu "Real Love" sei-
en die Szenen zu kurz gekom-
men, in denen die Ehefrauen
der Fab Four auftreten.
Seit Januar arbeitet der
Regisseur Kevin Godley da-
ran, mehr Szenen von John
Lennon und Yoko Ono, Paul
und Linda McCartney, George
und Olivia Harrison sowie
Ringo Starr und Barbara Bach
einzufügen. Dadurch soll das
Video romantischer werden.
Auch von der Studioarbeit
ist mehr zu sehen.
Back to the index
211.1 211 MTVText Su JAN 14th?13:33:57
1/2
MTV's EUROPEAN TOP 20
Sat 13 Jan 1900 &
Sun 14 Dec 1130 CET
This week's Top 20 Countdown:
Last Week:
1 1 Coolio/L.V. Gangsta's Paradise
2 2 Michael Jackson Earth Song
3 10 Beatles Free as a Bird
4 3 Passengers Miss Sarajevo
5 6 Madonna You'll See
6 4 Tina Turner Golden Eye
7 5 East 17 Thunder
8 8 Everything But the Girl Missing
9 14 Mariah Carey & Boyz II Men One
Sweet Day
10 7 Shaggy Boombastic
Back to the index
168 168 VIVA TEXT 14.01. 13:30:35
Single-Charts vom 15.1.
41. "Heaven For Everyone"
(22) Queen --
42. "Exhale"
(38) Whitney Houston -
43. "Wonderwall"
(62) Oasis ++
44. "Lemon Tree"
(57) Fool's Garden ++
45. "Free As A Bird"
(37) Beatles --
Ränge 46-50 > 169
++/-- um mehr als 5 Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
132 132 VIVA TEXT 12.01. 11:35:58
Zugängliche Ono-Gesänge
Qualitätsurteile sind ab-
hängig von der Bezugsgröße.
Im Vergleich z.B. zu den
Keyboard-Künsten von Linda
McCartney ist Lennon-Witwe
Yoko Oon eine begnadete Vo-
kalistin. Und auch in Rela-
tion zu den Vorgängeralben
gibt sich "Rising" (EMI)
recht zugänglich.
Das liegt vor allem daran,
daß IMA, Trio von Sohn Sean,
als Backing Band eine fabel-
hafte Vorstellung gibt. Zu
Yokos Gesängen begleiten sie
differenziert und vielfar-
big. Es remixten u.a.: Bea-
stie Boys, Tricky, Thurston
Moore!
Back to the index
181 181 VIVA TEXT 05.01. 17:10:31
Album-Charts vom 8.1.
6. "Megaparty Vol.2"
(7) Schlümpfe +
7. "Love Songs"
(9) Elton John +
8. "Anthology I"
(6) Beatles -
9. "Life"
(8) Simply Red -
10. "The Memory Of Trees"
ALBEN (12) Enya +
6-10 Ränge 11-15 > 182
++/-- um mehr als 5 Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
167 167 VIVA TEXT 05.01. 17:09:38
Single-Charts vom 8.1.
36. "Beautiful Life"
(47) Ace Of Base ++
37. "Free As A Bird"
(74) Beatles ++
38. "Exhale"
(35) Whitney Houston -
39. "The Present That..."
(59) Just Friends ++
40. "When It's Christmas"
(38) Worlds Apart -
36-40 Ränge 41-45 > 168
++/-- um mehr als 5 Ränge
gestiegen/gefallen
+/- gestiegen/gefallen
o stabil (..) Vorwoche
Back to the index
116 116 VIVA TEXT 03.01. 00:04:09
George Harrison spendet
George Harrison hat ein
Herz für seine alte Heimat
Liverpool. Das Beatles-Mit-
glied spendete eine große
Summe für das historische
Victorian Palm House im
Sefton Park. Das 1896 eröff-
nete Gebäude mit drei Glas-
kuppeln hat zwar den 2.
Weltkrieg fast unbeschadet
überstanden, doch nun nagt
der Zahn der Zeit an dem
großen Gewächshaus.
Die Sanierung des Gebäudes
wird zirka 1,8 Mio Dollar
kosten. 600 000 Dollar sol-
len durch Spenden aufge-
bracht wrden.
Back to the index